Memórias
FLOR DA MEMÓRIA DO GRÃO-MESTRE DA DANÇA DO LEÃO
A cabeça do leão ergue-se, reunindo poder espiritual para banir o mal e trazer paz ao céu e à terra. Mas hoje, o mal veste pele humana. Em vez de fugir do salão, tomou lugar no banquete.
I. SAUDAÇÕES DE ANO NOVO
Chama: Já começaram os preparativos para a dança do leão deste ano na Mansão da Miragem?
Mestre Mo: Claro. Os patronos da Mansão da Miragem têm estado ansiosamente a aguardar a sua chegada.
Mestre Mo: Sem a sua dança do leão para afastar a má fortuna, os comerciantes ricos não se sentiriam à vontade para fazer negócio.
Chama: Têm-nos dado um importante apoio. Devemos mostrar-lhes o verdadeiro espírito da Seita da Dança do Leão.
Mestre Mo: Mas... o seu amigo, o Patrono Gao....
Chama: Que é que ele tem?
Mestre Mo: Ouvi dizer que o Patrono Gao adoeceu gravemente. Não conseguirá estar presente no banquete de Ano Novo.
Chama: A sério? Gao é forte, hábil... como pode ter adoecido tão subitamente?
II. A APRESENTAÇÃO
O Arauto do Véu: Chamo-me Leng Tu. O seu nome, Chama, Grão-mestre Leão, ressoa como um trovão por todo o mundo Wulin.
Chama: O nome Arauto também chegou aos meus ouvidos.
Chama: Dizem que consegue retirar a alma de uma pessoa do seu corpo e colocá-la numa marioneta.
O Arauto do Véu: Hahaha... não passam de rumores sem nexo.
O Arauto do Véu: Sou um humilde artista, que vagueia pelo mundo Wulin com alguns truques de marionetas simples.
O Arauto do Véu: Na verdade, não é assim tão diferente da sua dança do leão.
Chama: Consta que gostaria de receber uma recomendação para um espetáculo na Mansão da Miragem. Marionetas, certo?
O Arauto do Véu: Precisamente.
O Arauto do Véu: Conheci o Patrono Gao por acaso. Demo-nos bem e ele convidou-me para fazer uns truques de marionetas na propriedade...
O Arauto do Véu: Podem não ser tão magníficos quanto a sua dança do leão, mas as crianças parecem gostar.
O Arauto do Véu: Mas com o ano novo à porta, o Patrono Gao adoeceu e retirou-se... por isso, esperava que me pudesse recomendar.
Chama: Porque não aguarda até ele recuperar?
O Arauto do Véu: Ah, é um pequeno capricho meu.
O Arauto do Véu: Diz-se que os patronos abastados da Mansão da Miragem se deliciam com as artes esotéricas que diluem a fronteira entre a verdade e a ilusão.
O Arauto do Véu: Eu também aprecio tais artes, pelo que vim desde o extremo ocidente para alargar os meus horizontes...
O Arauto do Véu: Idem para a sua dança do leão... há muito que desejo testemunhá-la com os meus olhos!
Chama: Sr. Leng... neste seu teatro de marionetas, um humano torna-se marioneta ou a marioneta torna-se humana?
O Arauto do Véu: Os homens não são marionetas e as marionetas não são humanas... ocas e vazias, nem verdadeiras nem falsas.
Chama: Ãh? Na nossa dança do leão, o homem torna-se leão e o leão torna-se homem. O espírito flui entre eles.
Chama: De todas as coisas sob o céu, este espírito é o mais precioso. Pertence apenas aos que possuem compaixão no seu coração.
O Arauto do Véu: Infelizmente… há poucos homens assim no Wulin.
O Arauto do Véu: A maioria não difere das marionetas ocas.
O Arauto do Véu: A sua compaixão é verdadeiramente admirável, Grão-mestre Chama.
Chama: Hm... como Gao adoeceu, vou escrever à Mansão da Miragem. Os patronos de lá vão honrar o meu pedido e deixá-lo entrar.
Chama: Também eu gostaria de ver o que torna o seu teatro de marionetas tão notável.
O Arauto do Véu: O meu muito sincero obrigado! Demonstrarei as minhas humildes capacidades.
III. VERDADE E ILUSÃO
Chama: Gao, vim ver-te.
Patrono Gao: Grão-mestre Chama...
Chama: Sempre foste forte. Como pôde uma doença vulgar deixar-te assim?
Patrono Gao: Heheh... Não estou doente... Ficarei melhor em breve... melhor do que nunca!
Chama: O que queres dizer?
Patrono Gao: Mestre Chama... a tua dança do leão... sempre a admirei imenso...
Patrono Gao: Quando colocas aquele fato e elevas a cabeça do leão... é como se te tornasses em algo completamente diferente...
Patrono Gao: Uma criatura sagrada? Um monstro feroz? Ou outra coisa... que não seja humana?
Chama: Para as coisas más, sou um animal feroz. Para os de bom coração que procuram bênçãos, sou um animal sagrado.
Patrono Gao: Hehe… encontrei outra forma… de transcender a minha humanidade…
Patrono Gao: Mais forte do que a tua dança do leão alguma vez poderia ser... cem vezes mais forte...
Patrono Gao: Vi algo diferente... Compreendi o funcionamento deste mundo! Os mistérios do céu e da terra!
Chama: Descansa, Gao. O mundo Wulin está cheio de trevas e corrupção... fica alerta.
Chama: Afinal, és meu amigo. Nunca quereria ver-te transformar em algo que tenha de incinerar.
IV. ARTE MARAVILHOSA
Mestre Mo: Tenho um mau pressentimento de que algo estranho está a ocorrer na Mansão da Miragem.
Chama: Fui ver o Patrono Gao. Não é doença... mas não sei explicar o que é.
Mestre Mo: Transcendência? Há anos que assola o Wulin. Os nossos discípulos viram os seus efeitos por todo o território.
Chama: Não... é algo mais subtil. O seu corpo, até o seu coração... esvaziados. Não é Transcendência.
Chama: Parte dele desapareceu... como um jarro de vinho que foi meio esvaziado.
Chama: Ah… será que é… a arte das marionetas?
Mestre Mo: Se for o caso, há algo que não está certo acerca do encontro deste ano na Mansão da Miragem. Pode haver problemas a caminho.
Mestre Mo: Grão-mestre, fique no Salão da Dança do Leão. Vou levar os discípulos e descobrir o que se passa!
V. A REVIRAVOLTA INESPERADA
Chama: O banquete dura há várias horas. Passa da meia-noite e Mo e os discípulos não regressaram ainda...
Chama: Do Salão da Dança do Leão, posso ver a propriedade acima de Pangzhen. Mas esta noite não houve sinal do habitual fogo de artifício...
Chama: Ao invés... o ar tresanda a sangue.
Chama: Vou subir e ver com os meus próprios olhos.
Lojista Fan: Patrono Gao... aquela coisa... é mesmo ele? Aquela... marioneta de madeira!
Patrono Yao: Grão-mestre Chama... Por favor, salve-nos...
Chama: Mo!
Mestre Mo: Grão-mestre... todos os guardas da Mansão da Miragem estão a dormir... e transformaram-se em marionetas de madeira!
Mestre Mo: O Patrono Gao... transformou-se numa também... Cercaram a mansão, matando toda a gente que encontravam...
Mestre Mo: Saia... Agora!
Patrono Gao: He... heh heh... ha ha ha ha...
Chama: O que é isto? Gao?
Patrono Gao: A Mansão da Miragem... uma humilde oferenda à Senhora do Véu...
Patrono Gao: Quem se atravessar no caminho da Senhora... não terá misericórdia...
O Arauto do Véu: Muito obrigado, Grão-mestre Chama... a sua carta concedeu-me entrada na Mansão da Miragem.
Chama: Tu... manipulaste Gao, infiltraste-te na propriedade e planeaste tudo isto?
O Arauto do Véu: A mansão vai testemunhar o nascimento do Invólucro Sagrado da Senhora. Devem ver isto como uma honra.
O Arauto do Véu: Admiro-o há muito, Grão-mestre Chama. Por isso, vou poupar-lhe a vida.
Chama: Demónios, vou reduzir cada um de vocês a cinzas!
Chama: O quê?! AAAAAHHH!!!!
VI. HOMEM DE MADEIRA
O Arauto do Véu: O poder desse sino é impressionante. Quando o velho Chama se soltou, foi um belo espetáculo. Hahaha.
Zuo Shang: Ele incinerou todos os seus discípulos...
Zuo Shang: Mesmo que a Transcendência Perfeita os mantenha vivos, vão continuar selados sob esta pele de leão, a dormir para sempre.
O Arauto do Véu: A Arte da Dança do Leão... hehe, verdadeiramente estonteante.
O Arauto do Véu: É como se se tornassem um só com o leão.
Zuo Shang: É como a Transferência da Alma, mas sem que a alma abandone o corpo.
O Arauto do Véu: Pensando bem... já passaram mais de dois anos desde que o conheci, Soberano das Sombras Zuo. O que se seguiu... tsc, tsc... realmente incrível.
O Arauto do Véu: O Invólucro Sagrado está concluído, na Mansão da Miragem em Pangzhen. Convido-o sinceramente, Soberano das Sombras Zuo, a vir vê-lo.
Zuo Shang: Parabéns, Sr. Leng, pelo seu grande sucesso. Um grande feito...