WIKI PBZ-WIKI
Menü

Erinnerungen

ERINNERUNGSBLUME DES LÖWENTANZ-GROSSMEISTERS

Der Löwenkopf erhebt sich und sammelt spirituelle Kraft, um das Böse zu bannen und Himmel und Erde Frieden zu bringen. Doch heute trägt das Böse Menschenhaut. Statt aus der Halle zu fliehen, hat es am Festmahl Platz genommen.

I. NEUJAHRSGRÜSSE

Flame: Haben die Vorbereitungen für den diesjährigen Löwentanz im Anwesen der Trugbilder begonnen?

Der alte Mo: Natürlich. Die Gäste im Anwesen der Trugbilder warten schon sehnsüchtig auf Eure Ankunft.

Der alte Mo: Ohne unseren Löwentanz, um das Unglück zu vertreiben, würden sich diese wohlhabenden Kaufleute bei ihren Geschäften nicht wohl fühlen.

Flame: Sie haben uns große Gunst erwiesen. Wir sollten ihnen den wahren Geist der Löwentanz-Sekte zeigen.

Der alte Mo: Aber ... Euer Freund, Patron Gao ...

Flame: Was ist mit ihm?

Der alte Mo: Ich habe gehört, dass Patron Gao schwer erkrankt ist. Er wird nicht am Neujahrsfest teilnehmen können.

Flame: Wirklich? Gao ist stark, geschickt ... wie konnte er so plötzlich erkranken?

II. DIE VORSTELLUNG

Der Herold des Schleiers: Ich bin Leng Tu. Euer Name, Löwentanz-Großmeister Flame, hallt wie Donner durchs Wulin.

Flame: Der Name Herold ist auch schon an meine Ohren gedrungen.

Flame: Man sagt, Ihr könntet einem Menschen die Seele aus dem Körper lösen und in eine Puppe versetzen.

Der Herold des Schleiers: Hahaha ... nichts als leere Gerüchte.

Der Herold des Schleiers: Ich bin nur ein bescheidener Künstler, der mit ein paar einfachen Puppentricks durchs Wulin zieht.

Der Herold des Schleiers: In Wahrheit unterscheidet es sich nicht so sehr von Eurem Löwentanz.

Flame: Ich habe gehört, Ihr hättet gerne meine Empfehlung für einen Auftritt im Anwesen der Trugbilder. Puppenspiele, nicht wahr?

Der Herold des Schleiers: Genau.

Der Herold des Schleiers: Ich habe Patron Gao zufällig getroffen. Wir haben uns gut verstanden und er lud mich ein, im Anwesen ein paar Puppentricks aufzuführen ...

Der Herold des Schleiers: Es ist vielleicht nicht so großartig wie Euer Löwentanz, aber die Kinder scheinen Gefallen daran zu finden.

Der Herold des Schleiers: Aber nun, da das neue Jahr vor der Tür steht, ist Patron Gao erkrankt und hat sich zurückgezogen ... daher hatte ich gehofft, Ihr würdet mich empfehlen.

Flame: Warum wartet Ihr nicht, bis er wieder gesund ist?

Der Herold des Schleiers: Ach, das ist ein kleiner, egoistischer Wunsch von mir.

Der Herold des Schleiers: Man sagt, die wohlhabenden Gäste des Anwesens der Trugbilder erfreuen sich an Geheimkünsten, die die Grenze zwischen Wahrheit und Illusion verwischen.

Der Herold des Schleiers: Ich selbst bin ein Liebhaber solcher Künste, also bin ich den weiten Weg aus dem fernen Westen gekommen, um meinen Horizont zu erweitern ...

Der Herold des Schleiers: Zum Beispiel Euer Löwentanz – ich wollte ihn schon lange mit eigenen Augen sehen!

Flame: Herr Leng ... wird bei dieser Puppenspielkunst ein Mensch zur Puppe – oder eine Puppe zum Menschen?

Der Herold des Schleiers: Der Mensch ist keine Puppe und die Puppe ist kein Mensch ... hohl und leer, weder wahr noch falsch.

Flame: Oh? Bei unserem Löwentanz wird der Mensch zum Löwen und der Löwe zum Menschen. Der Geist fließt zwischen ihnen.

Flame: Von allen Dingen unter dem Himmel ist dieser Geist das Kostbarste. Er gehört nur jenen, die Mitgefühl im Herzen tragen.

Der Herold des Schleiers: Leider ... gibt es nur wenige solcher Menschen im Wulin.

Der Herold des Schleiers: Die meisten unterscheiden sich nicht so sehr von hohlen Puppen.

Der Herold des Schleiers: Euer Mitgefühl ist wahrlich bewundernswert, Großmeister Flame.

Flame: Hm ... da Gao erkrankt ist, werde ich an das Anwesen der Trugbilder schreiben. Die Herrschaften dort werden meiner Bitte Folge leisten und Euch einlassen.

Flame: Auch ich würde gerne sehen, was Eure Puppenspielkunst so bemerkenswert macht.

Der Herold des Schleiers: Meinen aufrichtigsten Dank! Ich werde meine bescheidenen Künste auf jeden Fall vorführen.

III. WAHRHEIT UND ILLUSION

Flame: Gao, ich bin hier, um dich zu sehen.

Patron Gao: Großmeister Flame ...

Flame: Du warst immer stark. Wie konnte eine gewöhnliche Krankheit dich nur so zurichten?

Patron Gao: Heheh ... ich bin nicht krank ... Es wird mir bald wieder besser gehen ... besser als je zuvor!

Flame: Was meinst du damit?

Patron Gao: Meister Flame ... Euren Löwentanz ... habe ich schon immer sehr bewundert ...

Patron Gao: Wenn Ihr dieses Kostüm anzieht und das Löwenhaupt hebt ... ist es, als würdet Ihr zu etwas völlig anderem werden ...

Patron Gao: Eine heilige Bestie? Eine wilde Bestie? Oder etwas anderes ... etwas Unmenschliches?

Flame: Für das Böse bin ich eine wilde Bestie. Für die Rechtschaffenen, die Segen suchen, bin ich ein heiliges Tier.

Patron Gao: Heheh ... ich habe einen anderen Weg gefunden ... meine Menschlichkeit hinter mir zu lassen ...

Patron Gao: Stärker, als Euer Löwentanz jemals sein könnte ... hundertmal stärker ...

Patron Gao: Ich habe etwas anderes gesehen ... Ich habe die Funktionsweise dieser Welt begriffen! Die Geheimnisse von Himmel und Erde!

Flame: Ruhe dich aus, Gao. Das Wulin ist voller Dunkelheit und Korruption ... Sei auf der Hut.

Flame: Schließlich bist du mein Freund. Ich würde niemals wollen, dass du zu etwas wirst, das ich verbrennen muss.

IV. WUNDERSAME KUNST

Der alte Mo: Ich habe das ungute Gefühl, dass im Anwesen der Trugbilder etwas Seltsames vor sich geht.

Flame: Ich habe Patron Gao getroffen. Es ist keine Krankheit ... aber ich kann nicht erklären, was es ist.

Der alte Mo: Transzendenz? Sie plagt das Wulin schon seit Jahren. Unsere Schüler haben ihre Auswirkungen im ganzen Land gesehen.

Flame: Nein ... etwas Subtileres. Sein Körper, sogar sein Herz ... ausgehöhlt. Das ist keine Transzendenz.

Flame: Ein Teil von ihm ist verschwunden ... wie ein Weinkrug, der halb ausgetrunken wurde.

Flame: Ah ... könnte es ... Puppenspielkunst sein?

Der alte Mo: Wenn das der Fall ist, stimmt etwas mit dem diesjährigen Treffen im Anwesen der Trugbilder nicht. Es könnte Ärger bevorstehen.

Der alte Mo: Großmeister, bleibt hier in der Löwentanzhalle. Ich werde die Schüler mitnehmen und herausfinden, was vor sich geht!

V. DIE UNERWARTETE WENDE

Flame: Das Fest dauert schon seit Stunden an. Es ist nach Mitternacht, und Mo und die Schüler sind immer noch nicht zurück ...

Flame: Von der Löwentanzhalle aus konnte ich das Anwesen über Pangzhen sehen. Aber heute Nacht gab es vom üblichen Feuerwerk keine Spur ...

Flame: Stattdessen ... stinkt die Luft nach Blut.

Flame: Ich werde hinaufgehen und selbst nachsehen.

Ladenbesitzer Fan: Patron Gao ... dieses Ding ... ist das wirklich er? Diese ... Holzpuppe!

Patron Yao: Großmeister Flame ... Bitte, rettet uns ...

Flame: Mo!

Der alte Mo: Großmeister ... jede Wache im Anwesen der Trugbilder schläft ... und wurde in eine Holzpuppe verwandelt!

Der alte Mo: Patron Gao ... er ist auch zu einer von ihnen geworden ... Sie haben das Anwesen umstellt und töten jeden, den sie sehen ...

Der alte Mo: Verschwindet ... Jetzt!

Patron Gao: Heh ... heh heh ... ha ha ha ha ...

Flame: Was ist hier los? Gao?

Patron Gao: Das Anwesen der Trugbilder ... ein bescheidenes Opfer für die Herrin des Schleiers ...

Patron Gao: Denjenigen, die sich der Herrin in den Weg stellen ... wird keine Gnade gezeigt ...

Der Herold des Schleiers: Meinen Dank, Großmeister Flame ... Euer Brief hat mir den Zutritt zum Anwesen der Trugbilder gewährt.

Flame: Ihr ... habt Gao manipuliert, das Anwesen infiltriert und all das geplant?

Der Herold des Schleiers: Das Anwesen wird Zeuge der Geburt des Heiligen Gefäßes der Herrin werden. Sie sollten es als Ehre betrachten.

Der Herold des Schleiers: Ich bewundere Euch schon lange, Großmeister Flame. Deshalb werde ich Euer Leben verschonen.

Flame: Ich werde jedes Einzelne von euch Ungeheuern zu Asche verbrennen!

Flame: Uh ...?! AAAAAHHH!!!!

VI. DER HOLZMANN

Der Herold des Schleiers: Die Kraft dieser Glocke ist beeindruckend. Als der alte Flame loslegte, war das ein ziemliches Spektakel. Hahaha.

Zuo Shang: Er hat alle seine eigenen Schüler zu Asche verbrannt ...

Zuo Shang: Selbst wenn die Perfekte Transzendenz sie am Leben hält, werden sie für immer schlafend unter diesem Löwenfell versiegelt bleiben.

Der Herold des Schleiers: Die Kunst des Löwentanzes ... heheh, wahrhaft schillernd.

Der Herold des Schleiers: Es ist, als wären sie eins mit dem Löwen geworden.

Zuo Shang: Es ist wie Seelenversetzung, nur dass die Seele niemals den Körper verlässt.

Der Herold des Schleiers: Wenn ich zurückdenke ... es ist über zwei Jahre her, seit ich Euch zum ersten Mal traf, Schattenfürst Zuo. Was danach folgte ... tsk, tsk ... wahrhaft erstaunlich.

Der Herold des Schleiers: Das Heilige Gefäß ist fertiggestellt, im Anwesen der Trugbilder in Pangzhen. Ich lade Euch, Schattenfürst Zuo, herzlich ein, es Euch anzusehen.

Zuo Shang: Glückwunsch, Herr Leng, zu Eurem großen Erfolg. Eine beachtliche Leistung ...

Kodex durchsuchen

Index wird geladen…