Recuerdos
FLOR DE LA MEMORIA DE INANIS
Reúne secretos de todo el Wulin y juega con los corazones consumidos por la ira y la obsesión. La dueña del Loto Dorado parece tener ojos e influencia en todas partes. Sin embargo, pocos en el mundo saben que lo único que de verdad desea es la seguridad de su hija.
I. LA PRESENTACIÓN
Niña: Mamá... ¿no puedo saltarme la práctica hoy?
Niña: Me siento un poco mareada...
Niña: ¡Y ya soy bastante buena con la pipa!
Inanis: ¿Te has... resfriado?
Inanis: Está bien. Puedes descansar por hoy.
Inanis: Pero recuerda que, si te saltas un día de práctica, pierdes un día de progreso. Tu pipa podría olvidarte.
Niña: ¡Mm! ¡Mamá, me encanta tocar la pipa!
Niña: Es solo que... hoy no tengo fuerza alguna...
Inanis: Con que tú lo disfrutes, basta.
Inanis: Cuando tenía tu edad, ya me presentaba en los escenarios.
Inanis: Por entonces, daba igual que estuviera enferma o sangrando: tenía que seguir tocando.
Niña: ¡Ojalá hubiera podido verte en el escenario!
Inanis: Después de que naciste... juré nunca presentarme en un escenario.
Inanis: Pero después de todos estos años... has tenido que sufrir por mi culpa.
Niña: Tenemos ese barco enorme, el Loto Dorado. ¿Cómo vamos a pasarlo mal?
Niña: Pero... ¿cómo es que nunca me dejas acercarme?
Inanis: Algún día, lo entenderás...
Inanis: Pase lo que pase, asegúrate de tocar la pipa solo para ti misma.
Niña: ¡Pero también quiero tocar para ti, mamá!
Inanis: Cariño, recuerda: nuestra pipa no es un instrumento común.
Inanis: Contiene un poder milagroso… suficiente para comunicarse con otro mundo.
II. GRAVEMENTE ENFERMA
Armonía: Mamá... no me siento bien...
Inanis: Shh, shh. No te preocupes. Estarás bien.
Inanis: Tómate la medicina y descansa.
Inanis: Mientras mamá esté aquí, no hay nada en este mundo que pueda hacerte daño.
Voz misteriosa: Su enfermedad no tiene cura...
Voz misteriosa: Podrías hacer que practicara con la pipa todo el día, pero aun así esa persona... le agotaría las fuerzas.
Voz misteriosa: Inanis... aunque consigas vengarte, no la curará... Nada lo hará.
Inanis: Maestro… Erradicaré a Menghua de la Disonancia. En cuerpo y alma.
Inanis: Y recuperaré a mi hija.
Voz misteriosa: ... no has cambiado nada.
Voz misteriosa: No puedo creer que hayan pasado tantos años...
Voz misteriosa: Aquel día... tu hija y tú fueron expulsadas bajo la lluvia y quedaron medio muertas en el barro.
Voz misteriosa: Mi esposa… Menghua. Las salvó en ese momento… solo para…
Inanis: En mi séptimo año de entrenamiento, descubrí la verdad.
Inanis: Mi hija nació con un don extraordinario. En cuanto Meng Hua la vio, plantó una Grieta dentro de ella... una que conecta con la Disonancia.
Inanis: Ella... no recuerda nada de antes de ese día.
Inanis: No recuerda mi presentación... ni la noche en que nos echaron bajo la lluvia.
Inanis: Incluso los recuerdos nuevos son devorados por lo que se encuentra más allá de la Grieta.
Inanis: Solo cuando la hice practicar la pipa logró aferrarse apenas a sus recuerdos. Pero eso tampoco pudo impedir que su cuerpo se deteriorara.
Voz misteriosa: ¡Menghua se ha vuelto loca! ¡Está usando estas Grietas para alimentar algo monstruoso dentro de la Disonancia!
Voz misteriosa: ¡Esa cosa jamás quedará satisfecha!
Voz misteriosa: Nunca imaginé que llegaría tan lejos... como para hacerle daño a una niña.
Inanis: Maestro... ella no tuvo piedad ni de usted ni de su propio hijo. ¿Por qué tendría compasión de la mía?
III. EL LOTO DORADO
Voz misteriosa: Eres la persona con más talento de la secta, y nadie comprende el arte espectral tan bien como tú. Pero también eres quien menos dispuesta está a aceptar el destino.
Armonía: Mamá... ¿estoy... muriendo?
Voz misteriosa: Tu Loto Dorado se ha convertido en la casa de placer más famosa del Wulin.
Armonía: Yo... no quiero dejarte...
Voz misteriosa: Pero todo lo que hay en él está construido sobre una ilusión.
Voz misteriosa: Reuniste el caótico Sha-Chi nacido de incontables excesos... A estas alturas debe de ser inmenso.
Armonía: Llevo aquí acostada, enferma... desde hace tres años.
Inanis: Maestro, se encerró en un capullo en el Bosque Negro, alimentándose de los sueños de los viajeros para escapar de su influjo.
Voz misteriosa: ¿Crees que eso será suficiente para enfrentarte a Menghua?
Armonía: Ya ni siquiera puedo tocar la pipa...
Inanis: Mis métodos son mucho más amables que los suyos.
Armonía: Pero dijiste que, si dejaba de practicar un día, la pipa podría olvidarse de mí… Así que practico en mi cabeza.
Voz misteriosa: ¿Y dónde está la misericordia en eso?
Armonía: Solo para que algún día... pueda tocar para ti otra vez...
Inanis: A través de la ilusión, absorbo la agitación del mundo y concedo a la realidad un momento de paz.
Inanis: El desenfreno interminable en este Mundo Espectral se ha descontrolado. Algo dentro de la Disonancia se está propagando... corrompiéndolo todo.
Inanis: Esta nueva Trascendencia aterroriza al Wulin... aunque su miedo difícilmente está justificado.
Inanis: Si viera dónde crecí, sabría que el Wulin ya se estaba pudriendo incluso sin la Trascendencia.
Inanis: Todos están perdidos en sus excesos... ¿Alguna vez existió siquiera un rastro de rectitud en este mundo?
Voz misteriosa: ¿Así que este es tu camino justo ahora? ¡Ja, ja, ja!
Voz misteriosa: Tú viste esta corrupción hace mucho tiempo y construiste dentro de la ilusión un santuario perfecto para el desenfreno...
Inanis: Para mí, todo en este mundo es simplemente una ilusión… todo excepto mi hija.
Voz misteriosa: Ah... Atesora el tiempo que le queda. No vivirá después de los dieciocho años.
IV. UN HUÉSPED NO INVITADO
Inanis: No digas eso. Todavía quiero oírte tocar la pipa.
Inanis: Ya es suficiente. Solo descansa...
Inanis: Pisaste la proa de mi Loto Dorado sin que sus ilusiones te afectaran.
Inanis: ¿Qué es lo que buscas?
Mu Tianmiao: Soy Mu Tianmiao. Vengo a invitarla a unirse a la Orden y ocupar un puesto entre los Emisarios de las Sombras.
Inanis: ¿Oh? Acepto su cortesía, Soberano Mu.
Inanis: Pero me temo que no tengo nada que ofrecerle... y el Soberano de las Sombras no tiene nada que yo desee.
Mu Tianmiao: Je... Le estoy ofreciendo algo que no puede rechazar.
Inanis: Adelante, explíquese.
Mu Tianmiao: Sé que estudia el Pergamino de desplazamiento de almas día y noche, intentando salvar a su hija.
Inanis: Sí...
Mu Tianmiao: Ni siquiera la Secta de los Hilos Vinculantes posee el pergamino completo.
Mu Tianmiao: No importa cuánto tiempo lo estudie, lo que busca no se encuentra en esos textos.
Inanis: Realmente está bien informado. Ese es, en efecto, el problema que enfrento.
Mu Tianmiao: Hace años, la Secta de los Hilos Vinculantes se sometió al Clan Lóng. Desde entonces, el pergamino completo ha estado en su posesión.
Mu Tianmiao: Pero ¿sabe quién aniquiló al Clan Lóng?
Inanis: Entonces el Pergamino de desplazamiento de almas completo debe de estar ahora en sus manos.
Mu Tianmiao: Únase a la Orden y el pergamino será suyo. Su hija aún podría renacer.
Inanis: ¿Y qué querría el Soberano de las Sombras de mí?
Mu Tianmiao: Es solo cuestión de tiempo antes de que la Orden se enfrente a los Once.
Inanis: ¿Los Once...? ¿Los que están detrás de la Trascendencia que se está extendiendo por el Wulin?
Inanis: No son asunto mío.
Mu Tianmiao: Créame, lo serán.
Mu Tianmiao: Después de todo… la malvada Emperatriz Menghua es una de los Once.
Inanis: ¿Qué?
Mu Tianmiao: La Orden no carece de talento. Pero solo quienes vienen de su mundo pueden discernir la verdadera naturaleza de Menghua.
Mu Tianmiao: Dama Inanis… La invito de corazón a unirse a la Orden.
Mu Tianmiao: ¡Únase a la Orden, apoye al Wulin y borre a Menghua de la existencia!
V. PERGAMINO DE DESPLAZAMIENTO DE ALMAS
Inanis: El pergamino de desplazamiento de almas de la Secta de los Hilos Vinculantes... describe un método para extraer la conciencia de una persona mediante finos hilos para vincularla a una marioneta.
Inanis: Si logro dominar la técnica, podría extraer los recuerdos de mi hija y colocarlos en el receptáculo que he preparado.
Inanis: Entonces por fin sería libre de la Grieta que lleva dentro.
Inanis: Dentro de ese receptáculo, ella podría vivir de nuevo, sin ataduras y en libertad.
Inanis: Tal como yo misma una vez me liberé de aquel lugar maldito...
Armonía: Mamá... hace tanto tiempo que no te veo...
Armonía: ¿Podrías quedarte un poco más, mamá? Cuéntame sobre el mundo exterior.
Inanis: Estoy preparando algo que te curará por completo. Ahora mismo no puedo hacer nada más.
Inanis: Así que descansa, querida. Solo vine a verte... tengo que ir a terminar mi trabajo.
Armonía: Está bien...
Armonía: Mmm... Mamá... por favor, no te esfuerces demasiado...
Armonía: ... Solo quería hablar contigo un rato más...
VI. UNA NUEVA VIDA
Inanis: Varios meses pasaron de esta manera...
Inanis: Dominé cada línea del pergamino de desplazamiento de almas, fabriqué un receptáculo perfecto y perfeccioné el arte del desplazamiento de almas.
Inanis: Y entonces... reduje el pergamino a cenizas.
Inanis: Ahora, nadie en este mundo podrá volver a recrear jamás esta técnica.
Inanis: Mientras observaba las llamas consumirlo, sentí una tranquila sensación de alivio.
Inanis: Quizás pueda permanecer a su lado hasta el último momento... y entonces realizar el ritual.
Inanis: Cariño, ¿te gustaría que mamá tocara una canción para ti hoy?
Inanis: De ahora en adelante, puedo quedarme contigo. Para siempre.
Inanis: ¿C-cariño...? ¡No!
Armonía: M... mamá...
Inanis: Su respiración se había debilitado hasta casi desaparecer... se estaba apagando.
Inanis: ¿Por qué? ¿Por qué está pasando esto?
Inanis: Era como si la Grieta hubiera comenzado a devorarla más rápido.
Inanis: No tengo otra opción.
Inanis: Hija mía... ¿regresarás a mí...?